アーカイブ

2023.2.7

【カフェ＆レストラン営業予定】2023年2月

いつも小石屋旅館ならびに小石屋旅館カフェ＆レストランをご利用いただきまことにありがとうございます。

・

早いもので、今年も1か月が過ぎました。

3年ぶりに海外からのお客様を多くお迎えし、小石屋旅館らしい、多言語の飛び交う賑やかな冬となっています。1月に関しては、コロナ前よりも多くの海外ゲストの方に来ていただいており、皆様、この3年間の間に日本への旅行欲をフルパワーになるまで貯めていたのでは・・・と思うほど。

・

日本人のご常連様は、コロナ渦と180度雰囲気の違う小石屋旅館に驚かれ、本当によかったね、と声をかけてくださいますし、3年振りに海を越えて当館に泊まりに来てくれた海外からの常連さんの元気そうな顔を見ることもできてて、忙しくも本当に嬉しい1月となりました。

・

・

2月も、引き続き国内外から多くの皆様に会えることを楽しみにしております！！

・

それでは、2月の営業予定をお知らせいたします。

・

・

⛄火曜日のディナーは定休日となります。

⛄2月14日(火)は旅館休館日のため、15日(水)のモーニングはお休みします。

⛄2月25日(土)のランチ・カフェは貸切営業のためお休みとなります。

・

・

・

まだまだ寒い日が続きますので、皆様体にはどうぞお気をつけてお過ごしくださいませ。

熱い渋のお湯に、ぜひ入りに来てくださいね♨♨

・

それでは、2月もどうぞよろしくお願い致します！！

2022.12.3

【カフェ&レストラン営業予定】2022年12月/年末年始

いつも小石屋旅館ならびに小石屋旅館カフェ&レストランをご利用いただきまことにありがとうございます。

12月ならびに年末年始の営業予定のお知らせです。

・

🌲12月7日までは、改装工事等のため休館となります🙇

🌲土日祝日のランチ・カフェ営業を再開いたします☕!!

🌲Dinnerのドリンクラストオーダーが21:00→21:30へ、ちょこっと延長します🥂!!

・

・

10・11月とお休みさせていただいた土日祝日のランチ・カフェタイムですが、12月より再オープンいたします!!チェックイン前後の一休みに、ぜひご利用くださいませ♪また、12月29日㈭~1月3日㈫は、年末年始営業となり、こちらもランチカフェタイムオープンとなります😊

・

ディナ―タイムも、ドリンクのラストオーダーが30分延長いたします！また、22日以降は年始まで休まず営業いたします😊一部新メニューもございます!!!!　お泊りの方も、そうでない方も、ぜひぜひご利用くださいませ♪

・

・

・

12月に入り、朝晩の気温もぐっと下がり氷点下になり始めています。とはいえ今年は山の上では雪が少し遅れているようで、1日も早いまとまった降雪も待ち望まれています・・・⛄

・

今年の冬は、インバウンドのお客様からも多くご予約をいただいており、年末年始はおかげさまでほぼ満室をいただいております。12月22日/25日はまだ少し個室に空きがございます。全国旅行支援も12月28日チェックアウト分まで延長となっておりますので、ぜひ師走の渋温泉に遊びに来てくださいね😊賑やかな冬になりますように・・・

・

皆様に、楽しい冬の渋温泉をお過ごしいただけるよう準備して参りますので、今年の冬もどうぞよろしくお願いいたします😊!!

2022.10.31

【カフェ&レストラン営業予定】2022年11月

いつもご利用いただきありがとうございます。

大変お待たせいたしました、小石屋旅館11月の営業予定のお知らせです！

・

🍁平日のモーニング・ディナーの営業日が増えます！！

🍁土日祝日のランチ・カフェ営業はお休みいたします。

🍁11月最終週は、内装工事等のため、お休みいたします。

・

・

全国旅行支援も始まり、また入国制限も緩和されたことから、温泉街の平日の人通りも少し増え、海外ゲストの姿も見られるようになってまいりました😊このままにぎやかな冬シーズンになってくれることを願うばかりです⛄

11月は、平日もディナー営業、モーニング営業の日が増えますので、観光の方も地元の方もぜひお越しいただければと思います♪

・

・

紅葉もだいぶ里の方まで下りてきて、志賀高原ではもう数回雪も降ったようです⛄さて今年の雪はどうでしょうか・・・

渋温泉も、朝晩は0℃近くまで冷え込む日も出てきていますので、お越しの際はしっかりめの防寒をご用意くださいね😊

・

それでは今月もどうぞよろしくお願いいたします♪

2022.9.30

【カフェ＆レストラン営業予定】2022年10月

いつも小石屋旅館ならびに小石屋旅館カフェ＆レストランをご利用いただき誠にありがとうございます。

・

・

朝晩の冷え込みが感じられるようになり、半袖一枚だと少し不安を感じる季節になってまいりました🍂シルバーウィークでにぎわった9月もあっという間に終わり、いよいよ本格的な紅葉シーズンをとなりますね😊

・

・

さて、当館カフェ＆レストランの10月の営業予定をお知らせいたします。

・

・

🍎カレンダーにも記載の通り、人員不足＆10月は姉妹宿お手伝いのため、大変心苦しいのですが、平日のレストラン営業にお休みが多くなっております。また、週末のランチ・カフェ営業につきましても、10月8日(土)、9日(日）以外はお休みとさせていただきます。※ 10月8日(土)、9日(日） はランチタイムのみ営業、カフェタイムはお休みです🙇

週末を中心に、モーニング・ディナータイムは元気に営業しておりますので、皆様のお越しを心よりお待ちしております！！

・

🍎10月の季節のスイーツは「タルトタタン」にカボチャのスイーツが登場予定です！ディナータイムのみでの提供となりそうですが、お食事後のデザート利用も大歓迎ですので、ぜひご利用くださいませ😊

・

・

10月11日からは、全国旅行支援も始まりますね🚊同時に、海外からの旅行者も入国の規制が緩和されるということで、冬に向けてますます温泉街がにぎわいそうです！国内のお客様はもちろん、海外からのお客様を迎えられる日が楽しみです😊

それでは、10月もどうぞよろしくお願いいたします😊

2022.8.27

【カフェ＆レストラン営業予定】2022年8月末・9月

いつもご利用いただきありがとうございます。

・

お盆を過ぎてからぐっと暑さがやわらぎ、夜風に秋の涼しさを感じる渋温泉になってまいりました。今年の8月は、3年ぶりに行動制限がなかったこともあり、昨年と比べて温泉街に人通りも多く、お盆休みを中心に当館も連日満室となりました(^^)多くのお客様にお越しいただきまことにありがとうございました！！

はじめましての方はもちろん、今年はお帰りなさいのゲストの方も多く、久しぶりの再会にスタッフも楽しく時間を過ごさせていただきました(^^)☆

・

8月11日の山の日には、中止になった「山ノ内どんどん」（盆おどり）の代わりに打ち上げ花火もあがり、居合わせたお客様は、良い旅の思い出となったことと思います😊🎇🎇🎇

・

・

・

・

8月末～9月の営業予定

それでは、8月末～9月のカフェ＆レストランの営業予定をお知らせいたします！

・

・

🍇8月28日(日)はモーニング営業のみとなります。

🍇9月4日(日)のカフェタイムとディナータイムは、貸切予約のためお休みとなります。

🍇9月は、季節のフルーツを使ったスイーツをご用意する予定です！

・

空きになると、ブドウやシャインマスカット、洋ナシに紫芋…早どれのりんご🍎も出始めます♪1年に1度、果物の1番美味しいこの季節に、ぜひお越しくださいませ!(^^)!まだ紅葉には少し早いですが、涼しくなってドライブや、渋温泉めぐりもよい季節ですよ～♪カフェ&レストランの営業はまだ、週末中心となってしまいますが🙇みなさまのご利用を、心よりお待ちしております。

・

・

それでは、9月もどうぞよろしくお願いいたします！

2022.8.1

祝★小石屋旅館7周年

いつも小石屋旅館ならびに小石屋旅館カフェ＆レストランをご利用いただきまことにありがとうございます。

・

・

本日8月1日は、小石屋旅館7歳の誕生日！！🎊🎊🎊🎊🎊🎊

・

いつも支えていただいている地域の皆様をはじめ、これまで当館にお越しいただいたたくさんのお客様のおかげさまで、無事に8年目を迎えることができました。

・

・

1300年という渋温泉の歴史からしてみればたったの7年、まだまだひよっこな私たちですが、長引くコロナ渦に負けずなんとかここまでやってこれたのも、ひとえにいつもご利用いただける皆様のおかげでございます。

これからもお越し頂く皆様に楽しい時間、旅のひと時をお過ごしいただけるよう取り組んでまいります。そして、渋温泉の片隅を盛り上げていけたらと思っております😊！

・

「気軽に渋温泉に泊まれる宿」、そして「地元食材にこだわった洋食を地元のお酒と一緒に楽しめるレストラン」として、8年目も多くのお客様にお会いできることをスタッフ一同楽しみにしております！

・

・

7周年記念「福引き大会」開催！

・

あわせて、周年記念の特別イベントのお知らせです！

小石屋旅館では今月、7周年を記念して福引き大会を開催いたします😊

福引きは1回500円！

日頃のご愛顧に感謝して、志賀高原ビールや小石屋グッズ、駄菓子のつかみ取りなど、楽しい景品をご用意しております。そして、1等はなんと「小石屋旅館宿泊券」！！

皆様ぜひお楽しみください😊！！

・

・

・

8年目の小石屋旅館もどうぞよろしくお願い致します😊

2022.5.29

【営業予定とお休みのお知らせ】小石屋旅館カフェ&レストラン6月・7月

いつも小石屋旅館ならびに小石屋旅館カフェ&レストランをご利用いただき、まことにありがとうございます。

6月のカフェ&レストランの営業予定をお知らせいたします！🍃🍃🍃

🍃6月のおすすめメニューは、志賀高原の名産品でもある「根曲がりだけ」を使った「さばタケポテトサラダ」や、朝食には「根曲がり竹の炊き込みご飯とさばたけ汁」をご用意いたします！

🍃平日月曜日～木曜日は、レストランはお休みいたします。

・

・

夏季休暇のお知らせ

小石屋旅館では、例年6月に1か月のお休みをいただいておりますが、今年は6月20日(月)～7月15日(金)の間、全館休館とさせていただきます。

お休みの間は、スタッフのリフレッシュならびに館内メンテナンスの期間とさせていただきます🙇ご利用を予定されていたお客様へは、大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。

・

・

・

海外からのお客様も、もう少しで戻りそうな気配ですね！早く、日本のお客様と海外のお客様が行き交う渋温泉街の景色が再び見られますように…😊✨

・

・

それでは、今月も皆様のご利用を心よりお待ちしております！

2022.4.26

【営業予定】GW・5月小石屋カフェ＆レストラン

大変お待たせいたしました！

小石屋旅館カフェ＆レストランのゴールデンウイークと5月の営業予定をお知らせいたします🌸🍃🍃

・

・

小石屋旅館のゴールデンウィークは、29日(金)のカフェタイム14:00よりスタートです😊！

また、GW期間中は久しぶりにカフェタイムの営業も復活！！※2日・6日を除く

日中の散歩も気持ちの良い季節になってまいりましたから、温泉巡りの一休みに、ぜひご利用くださいませ♪

・

・

・

緊急事態宣言のないゴールデンウィークは3年ぶり。宿の予約も、一部日程では早いうちから満室のご予約をいただいております。まだまだ感染症対策には気を抜けないですが、たくさんのゲストにお会いできることがとっても楽しみです😊！

・

先日、志賀草津道路も無事オープンしましたし、新緑の気持ちよい時期になってまいりましたので、みなさまぜひ安全運転で、長野へのご旅行をお楽しみくださいね♪

・

それでは5月も、皆様のご利用心よりお待ちしております。

2022.3.28

【営業予定】2022年4月

いつもご利用いただきありがとうございます。

小石屋旅館カフェ＆レストランの4月の営業予定のお知らせです！！🌸🍃🌸🍃

・

・

🌸4月は、平日月曜日～木曜日はお休みとさせていただきます🙇ご利用を予定されていたお客様へはご不便をおかけいたしますが、ご了承いただきますようお願い致します。

🌸週末は、引き続きカフェタイムをお休みさせていただいております。

🌸4月の特別メニューは山菜のフリット！！毎年恒例の春の味覚です😊😊それ以外にも、きまぐれに桜スイーツなどが登場する予定です！SNSもぜひチェックしてくださいね♪

🌸4月29日以降、ゴールデンウイークの予定等は、追ってお知らせいたします。

・

・

渋温泉の雪もすっかり溶けて、寒さもだいぶ和らいできました😊桜が咲くにはまだ少し早いですが、観光や街歩きのしやすい季節となってきましたね～♪

4月3日(日)からは、いよいよ善光寺の御開帳もはじまります！！今回の御開帳は、通常よりも開催期間をひと月延長し、6月29日(水)までです。

みなさま、春の長野、そして渋温泉にぜひ遊びにいらしてくださいね♪

2022.2.28

【営業予定】2022年3月

いつも 小石屋旅館カフェ＆レストラン をご利用いただきありがとうございます。

3月の営業日をお知らせいたします。

・

・

🍓2月に引き続き、平日のお休みが多めになりますのでご注意ください🙇

🍓3月6日(日)までは、長野県にまん延防止等重点措置が適用されているため、ディナーのラストオーダーを20:00にして営業しております。（お酒の提供はございます）7日以降は通常営業（ラストオーダー21:00、閉店22:00）に戻る予定です。もし時短営業が延長になる場合には、改めてお知らせいたします。

🍓3月のスペシャルは、「苺スイーツ」！！週替わりにご用意いたします。お食事だけでなく、スイーツとコーヒーのご利用も大歓迎です♪

・

・

氷点下の毎日から、少しずつ日差しの暖かさを感じられる日が増えてきました…😊今年の冬は一段と寒かったので、春が来るのが本当に待ち遠しいですね。

・

3月とは言え、まだまだ雪も降りますし、スキーも楽しめます！信州割も延長しておりますので、県民の方はお得に旅をするチャンスですよ～😊

3月も、皆様のご利用を心よりお待ちしております！